Albatros - nakladateľstvo literatúry pre deti a mládež

Ilustrovaný atlas najčudesnejších prehistorických zvierat

Pravek, ako ho nepoznáte

Vďaka Ilustrovanému atlasu najčudesnejších prehistorických zvierat spoznáte „jednorožca“ aj najväčšieho hada všetkých čias. „Stará a veľká ako človek. (Ale plochá ako palacinka!)“ Alebo: „V 19. storočí si ľudia z ich stavcov vyrábali nábytok. (Netušiac, že je to 40 miliónov rokov stará fosília.)“ Presne takto - sviežo a originálne - odsýpajú komentáre k dávno vyhynutým zvieratám z pera švédskej architektky a po novom aj ilustračno-literárnej ikony Maje Säfströmovej. Aby som nezabudla, jeden opisuje primitívne vodné zvieratko s menom Dickinsonia costata a druhý Basilosaura, historicky prvú veľrybu, tvarovo podobnú úhorovi. Dielko s názvom Ilustrovaný atlas najčudesnejších prehistorických zvierat vyšlo tento rok vo vydavateľstve Albatros, nadväzujúc na Ilustrovaný atlas neuveriteľných faktov o zvieratách. Mix pôsobivých ilustrácií a mimoriadne záživných faktov zafungoval rovnako ako v debute, takže kniha si podmaňuje deti aj dospelých po celom svete. Vrátane kritikov. Maja Säfströmová sa k téme zvierat pritom dostala len náhodou. Kamarát ju požiadal, či by nenakreslila chobotnicu, a tak to skúsila. Popri tom si však o osmonohoch kadečo načítala a nadchlo ju to natoľko, že ilustráciu rovno obohatila o pár faktov. Komentovaná, čiernou fixkou namaľovaná chobotnica sa stala kráľovnou Instagramu. A Maja matkou novej metódy, na ktorej (opäť na nadšený podnet zvonku) napokon postavila aj svoj knižný debut. (Na druhú a tretiu knižku, tentoraz zameranú na zvieracie mláďatá – slovenský preklad by mal vyjsť na jeseň – ju už nemusel nahovárať nikto.) Povedzme si však na rovinu: ilustrácie zvierat s popiskami sami osebe zas nie sú až taký prevratný nápad. Čím si to teda tá Švédka všetkých opantáva? Nuž, v prvom rade samotnými kresbami. Nesmierne dobre sa na ne pozerá. Asi najmä preto, že sa nachádzajú na onej šťastnej hrane štylizovanosti a hodnovernosti. Inými slovami, vyzerajú síce rozprávkovo, no zároveň vynikajúco sprítomňujú skutočnú podobu zvierat. Esenciu ich pôvabu a svojrázu, dalo by sa tiež povedať. Maja má dar vystihnúť to podstatné. Ako vizuálne, tak aj slovne. Jej opisy sú exaktné a hravé zároveň (často necháva prehovoriť aj zvieratá samotné) a znejú tak, ako by „klasický“ zvierací atlas opisovali svojim kamarátom na pieskovisku samotné deti. V knihe nájdete viac ako stovku živočíchov, vrátane pradávnych príbuzných žiráf, goríl či jeleňov a garantujem vám, že pokiaľ nemáte paleontologické vzdelanie, o väčšine z nich ste dosiaľ nepočuli. No schválne, ktoré zvieratko malo na hlave päť očí a klepetom zakončený chobot? Odpoveď nájdete na dvojstránke medzi Haikouichthysom a Camerocerasom. A ešte upozornenie na záver: v knihe nenájdete žiadne dinosaury, hoci niektoré z exemplárov sú prehistorickým plazom na nerozoznanie podobné. Maja Säfströmová sa im vyhla zámerne, aby z ich tieňa konečne vyslobodila dosiaľ jediného známeho hlodavca s rohom či cicavca pripomínajúceho kríženca koňa a gorily. A mnoho a mnoho ďalších. Howgh.

Hospodárske noviny, 1.7.2019

Viac o knihe

Ilustrovaný atlas najčudesnejších...

Maja Säfströmová

V každom z nás drieme duša výskumníka. Každý chceme objaviť viac a tešiť sa z vedomostí, ktoré získame. Veď povedzte, kto sa nikdy nevyžíval v tom múdrom: ,,To si naozaj nevedel?". Sme knihomoli/-lky a neustála túžba po poznaní je našim každodenným kamošom. Keď som videla túto knižku, ktorá do pár dní zahltila celý instagram, hneď som si povedala, že to je niečo pre nás. Tým myslím môjho brata a mňa :"D. A mala som správny predpoklad, pretože môj malý šesťročný bráško si knižku privlastnil v momente ako som ju vybrala z kabelky a chcela si ju vystaviť v knižnici. Zhltli sme ju spolu do dňa. Odvtedy som mu ju čítala ešte trikrát, pretože on a dinosauríky, to je závislosť. Podľa mňa musel byť v minulom živote nejakým dinosaurom alebo aspoň vykopávačom skamanelín :"D. Táto knižka mala u nás doma neskutočný úspech. Mne sa páčilo prevedenie, ilustrácia, obsiahlosť, hravosť a môj brat v tejto knižke našiel jednu giga omaľovánku :"D Rodičia mi poďakovali, pretože mali od brata na chvíľku pokoj. Knižka, ktorá spravila radosť celej našej rodine. Dokonca som ju vzala s nami aj na výlet do hory, aby som ju odfotila v krásnom prostredí, ale decká mi nedali šancu sa k nej dostať, tak moje foteníčko nebolo úspešné, ale zábavu mali aspoň deti. Verím však tomu, že toto je knižka pre malých aj veľkých zvedavcov. Ešte aj pre tých, ktorí nie sú až takými nadšencami dinosaurov alebo zvieratiek, či encyklopédii. Viem, že prevedenie vyzerá naozaj detsky, ale tiež tu chýbajú farby, čož by sa pri detských knižkách asi stávať nemalo, čož vyvoláva dojem takého mixu. Ja som z knižky bola rovnako nadšená ako všetky naše decká, čo knižke len otáčali stránky a híkali nad obrázkami. Knižka je ilustrovaná, avšak čiernobiele prevedenie sa môže niekomu nepáčiť. Ja osobne v tom nevidím žiadne odfláknutie ani katastrofu. Knižka tak ponúka väčší priestor našej predstavivosti. Tým netvrdím, aby ste počúvli môjho bračeka a maľovali si knižku ako omaľovánku, aj on to má zakázané. Knižka takto ale získava hravého ducha. Jednoducho a nekompikovane zobrazuje to, čo chce ukázať. Nemusí ísť do detailov, aby sme pochopili, že dané zvieratko je jedinečné a nemáme šancu ho nikde stretnúť na prechádzke v parku, či v zoo. Na to, ako je daná téma ťažko uchopiteľná, si s ňou autorka poradila na sto jednotiek s milión hviezdičkami. Je obsiahla a skrýva veľa strašidiel i krás. Navyše je vtipná a nepredkladá veľa zbytočných faktov. Je ultrazaujímavá a je tým pravým orechovým pre všetkých zvedavcov. A tiež je mamut mojim obľúbených zvieratkom, preto tu máte aj obrázok z knižky ;) :"D Prečítané máte do hodinky a myslím, že to nebude posledným čítaním ;) Jednoznačne sa budem tešiť aj na ďalšie knižky od tejto autorky, pretože sú maličké, spratné a vyzerajú nádherne a úžasne nie len zvonka ale aj zvnútra.

nakridlachknih.blogspot.cz, 30.4.2019

Viac o knihe

Janka a Tomáš: Nápady a recepty

Jana Šebová, Tomáš Šebo

Po knihe unikátnych a neobyčajných inšpirácií pre deti s názvom Nápady a recepty zo Zázračného ateliéru prichádza ďalšia, ešte viac zaujímavejšia knižka, ktorá šikovníkom a šikovníčkam dychtiacim po netradičných výtvoroch prináša tipy na tvorbu diel do rámčekov a tiež video tipy na DVD. Čitatelia od 5 rokov, ktorých Janka a Tomáš originálne nazvali tvorkovia a tvorilky, vstúpia po otvorení knižky do sveta až 37 nápadov a receptov, ktoré potešia zvedavé očká i pošteklia maškrtné jazýčky. Grafické prevedenie knihy je opäť zvládnuté na jednotku. Grafička Mária Rojko sa znovu vyhrala s veľkými písmenami, dokonalým umiestnením textov, pestrým sfarbením i s krásnymi fotografiami. Dielo pokladám za vynikajúcu pomôcku učiteľom výtvarnej výchovy, pretože rozvíja detskú kreativitu a fantáziu, učí deti zužitkovať veci, ktoré sa zdajú na prvý pohľad nepotrebné, a zároveň nenúteným spôsobom vzdeláva pomocou zábavných a poučných textov. Čerešničkou na torte je graficky perfektne zvládnuté DVD s 10 video tipmi, ktoré v časovom rozsahu približne šesť minút predstavujú ďalšie kreatívne výmysly. Prehľadnosť, skvelý strih a mix zvuku, grafické efekty i foodstyling – to všetko je detailne prepracované, aby mali detičky o tvorivosť čo najlepšie postarané. Moderátorom dávam palec nahor. Tejto interaktívnej knihe nemôžem nič vytknúť. Keby som mala deti, určite by som ju brala ako skvelého poradcu pri ich tvorivých chvíľkach. Srdcia detí si získa najmä DVD, ktoré je pre ne pútavou formou sebarealizácie, pretože vďaka nemu môžu kedykoľvek vidieť na obrazovke detailný postup tvorby a tiež ich obľúbených moderátorov Janku a Tomáša, ktorí to s deťmi jednoducho vedia! Nenúteným a hlavne vtipným spôsobom ich vedia zaujať a nadchnúť pre danú vec. A taktiež im dávajú do pozornosti, že pri tvorbe treba využiť najmä vlastnú kreativitu. A tak atakujem na maminy, aby dopriali svojim deťom vstúpiť do knižného ateliéru a zažiť kreatívne šialenstvo, i keď s rukami polepenými od lepidla či s tričkom zašpineným od temperových farieb, pretože vidieť deti šťastné je to najdôležitejšie. A investovať do knihy nie je nikdy zlý nápad.

vinlit.sk, 7.2.2019

Viac o knihe

Kráľovskí agenti

Diana Mašlejová

Diana Mašlejová si za posledné roky vybudovala na slovenskom poli literatúry pre deti pomerne stabilné miesto. Aj v tomto roku prišla s novou detskou knihou Kráľovskí agenti, ktorá nepriamo nadväzuje na titul Tajný cirkus z roku 2015. Betka a Cyril, hlavní detskí hrdinovia oboch kníh, sa tentoraz z Paríža premiestnia do Londýna, kde ich opäť čaká veľké dobrodružstvo. Už na predošlej tvorbe Diany Mašlejovej (Tajný cirkus, Stratený zajko v Paríži) sme si mohli všimnúť, že obľubuje Paríž, a preto je umiestnenie do Londýna osviežujúcou novinkou, hoci sa stále pohybujeme v nejakej tej metropole. Nevnímam to však ako negatívum, práve naopak, v novinke Kráľovskí agenti sa detskí čitatelia spolu s Betkou a Cyrilom pozrú na tie najnavštevovanejšie miesta Londýna a čosi sa o nich aj dozvedia, spoznajú pamiatky – drobné vzdelávanie o tomto meste je tu podané nenásilným spôsobom. Kráľovskí agenti ma od prvej strany v dobrom prekvapovali. Takmer všetko, čo som na predchádzajúcej knižke Stratený zajko v Paríži vnímala ako negatívum či nedostatok, tu bolo úplne naopak. Príbeh sa primárne zameriaval na jednu problematiku, vedľajšie motívy sa nedrali až tak do popredia, autorka zvolila menej ošúchaných zvieracích priateľov – veveričky – a celá kniha pôsobila veľmi uceleným a premysleným dojmom. Začnem hlavnými detskými postavami – Betkou a Cyrilom. V prvom rade by som vyzdvihla, že autorka použila tradičnejšie mená, s ktorými sa dnes už až tak často nestretávame, a to nielen v bežnom živote, ale ani v detskej literatúre. Deti sa vďaka knižke zoznámia aj s takýmito menami a následne (azda) nebudú negatívne vnímať, ak sa nejaký ich spolužiak či spolužiačka nebude volať dnes populárnymi, zo zahraničia preberanými menami, ale objaví sa aj nejaké to tradičnejšie, v minulosti na Slovensku často využívané. Skvelým protikladom oproti menám detských hrdinov sú mená veveričiek, ktoré sa stanú vernými priateľmi našich tajných agentov. Autorka zvolila slovnú hračku s použitím anglického jazyka (zrejme aj preto, že dej sa odohráva v jazykovej oblasti práve už spomínanej angličtiny) a veveričky pomenovala príznačne podľa ich veľkosti Bigi (big = veľký) a Smoli (small – malý). Súrodenci Betka a Cyril sú protikladné postavy, ktoré si však prejdú istým vývojom. Kým Betka je odvážna, zvedavá a vyhľadávajúca dobrodružstvo, Cyril je tak trochu bojko, ktorý nemá rád problémy. Jednak sa skvele dopĺňajú a jednak – ako sa nakoniec ukáže – sa obaja prekonajú a sú si vzájomne oporou. Vzťahy a načrtnutie ich dôležitosti – ani túto dôležitú tému autorka neopomenula. Okrem súrodeneckého puta v texte vyzdvihovala aj vzťah rodičov, ako aj medziľudské vzťahy vo všeobecnosti, na ktorých je vlastne vystavaný celý príbeh. Autorka si totiž zvolila nanajvýš aktuálnu problematiku negatívneho vplyvu internetu (nielen na deti), ktorej reflektovanie prispôsobila detskému čitateľovi. Na scéne sa po rokoch objaví zloduch Drumnadrochit, ktorý využíva negatívne komentáre z internetu na stavanie neprekonateľných múrov, ktoré od seba oddeľujú jednotlivé krajiny. Detaily vám opisovať nebudem, aby ste neboli ukrátení o prekvapenie, no musím uznať, že to autorka vymyslela veľmi rozumne a pekne. Okrem tejto hlavnej témy autorka v knihe reflektuje aj aktuálne politické dianie, správanie sa niektorých hláv štátu či to, že krajiny musia spolupracovať. Tieto prvky odhalí skôr dospelý čitateľ, prípadne staršie dieťa, no je zaujímavé pozorovať, ako to Mašlejová previedla do svojho rozprávkového sveta, v ktorom nechýbajú ani čarovné prvky napríklad v podobe meniaceho sa gobelínu, záhady či napätie. Čo sa týka lexiky, v texte sa často objavujú zaužívané slovné spojenia, frazémy aj vo forme ponaučenia. Niektoré slovné spojenia na mňa dokonca pôsobili štylisticky príznakovo, pripomínajúc staršie rozprávky, čo možno vnímať skôr negatívne ako pozitívne. Znamená to, že sa zo súčasných textov vytráca krása slovenského jazyka, čo je veľká škoda, preto oceňujem, že sa k nej Mašlejová vracia a pripomína deťom aj túto časť slovnej zásoby nášho materinského jazyka. Na margo výchovného rozmeru knihy – objavuje sa tu viacero už spomínaných ponaučení, ktoré sú vyjadrené väčšinou explicitne, avšak celkové posolstvo príbehu – ktoré je skôr implicitné, hoci v niektorých častiach vyjadrené aj slovne – si, verím, odnesie každé dieťa. Tajní agenti, záhady, detektívny príbeh – to sú momentálne obľúbené motívy nielen v tvorbe pre dospelých, ale aj pre deti, preto príbeh určite zaujme nejedného detského čitateľa. Dvojica Betka a Cyril navyše ašpiruje na to stať sa súčasťou zaujímavej knižnej série, ktorú možno čítať samostatne, no v niečom na seba aj nadväzuje. Nemôžem opomenúť ani krásne ilustrácie Ďura Balogha, ktoré zdobia stránky knihy a dodávajú jej šmrnc. Novinke Diany Mašlejovej Kráľovskí agenti ani veľmi nemám čo vytknúť, v jej tvorbe zjavne badať progres, preto mi ostáva len dodať, že sa teším na ďalšiu knižku tejto slovenskej autorky literatúry pre deti a mládež, ktorá jednoznačne patrí k tomu lepšiemu, čo na Slovensku máme. A vám, milí rodičia, ju odporúčam zaradiť medzi knižky, ktoré si s deťmi budete čítať. A ak je niekto ako ja fanúšikom detskej literatúry, tomu tiež knižku odporúčam, pretože – ako sa hovorí – rozprávky vznikajú (aj) pre dospelých.

vinlit.sk, 5.12.2018

Viac o knihe

Justínka a asistenčný jednorožec

Blíži sa čas Vianoc a na pultoch kníhkupectiev vidieť stále viac a viac detských kníh. Každá jedna z nich je nádherná. Zopár tipov prinesiem aj ja. Tentokrát je to kniha Justínka a asistenčný jednorožec, ktorú napísala Kateřina Maďarková. Teraz prichádza moje skromné priznanie: zamilovala som sa do nej na prvé prečítanie. Keď niekto nevidí, tak dostane vodiaceho psíka. Ale čo ak dieťa nemá fantáziu? Tak ako napríklad hlavná hrdinka Justínka? Jej mamička už bola z toho nešťastná a tak prišla po radu ku doktorovi Dulíkovi. Ten už vedel, čo Justínka potrebuje a dal mamičke recept do lekárne. Hoci tá očakávala mastičky alebo kvapky, lekárnička je odovzdala jednorožca. Myslíte, že pomohol Justínke s jej problémom? Samozrejme, že áno, veď sme predsa v rozprávke. Justínka s jednorožcom Hubertom prežije veľa dobrodružstva. Pôjdu spolu k tajomnej rieke slov, ale navštívia aj Hubertovu rodnú planétu Fantázia. Alebo si predstavte, že by ste sa mohli ocitnúť vo vami na maľovanom výkrese. To všetko môže deti prežiť spolu s Justínkou. Príbeh o Justínke je napísaný veľmi pútavo. Zaujme nielen deti, ale aj dospelých. Možno sa bude zdať, že opäť niekto píše o nedostatku detskej fantázie, ako napríklad v knihe Majstríka a Krasomilka. Ale dovolím si tvrdiť, že stále je takých kníh málo. Namiesto vyfarbovania a kreslenia sa deti hrajú s mobilmi alebo pozerajú televízor. Ich fantáziu môžeme rozvíjať aj cez knihu. Tento príbeh však ukrýva oveľa viac. Ukazuje deťom nezmysly, ktoré sú na našej planéte bežné. Okrem toho, že kniha je poučná a má naozaj krásne posolstvo je aj veľmi vtipná a napísaná veľmi peknými slovami. Občas sa bojím, že preklad z českého jazyka sa nevydarí, ale v tejto knihe to rozhodne nehrozí. Slovenčina vyznieva krásne a používa rôzne ľubozvučné slovíčka. To, čo knihe dodáva úplne iný rozmer sú úchvatné ilustrácie. Krásne farebné maľby korešpondujú s tým, čo deti čítajú a určite rozprúdia ich fantáziu na maximum. Ilustrátorka odviedla v tomto prípade kus dobrej práce. Ak sa rozhodujete, čo deťom ako darček (nielen na Vianoce), túto knihu odporúčam. Myslím, že poteší skôr dievčatká. Predsa len je hlavnou hrdinkou Justínka a jednorožcov obdivujú viac oni ako chlapci. To však neznamená, že ak si ju budú čítať súrodenci spolu, budú sa chlapci nudiť. Možno aj im pomôže Hubert s fantáziou.

Drominickacita.sk, 27.11.2018

Blcha Teo

Katarína Macurová

Malá blška Teo obdivuje svojho dedka, cestovateľa. Sníva o tom, že aj on sa vyberie do ďalekých nepreskúmaných zákutí sveta. Nepotrvá dlho a naozaj sa pustí na svoju prvú dobrodružnú výpravu. Kam? Na tajomné miesto zvané Lev. Teo sa na svojej ceste stretne s inými tvormi, prejde dlhé pláne a nakoniec nájde aj toho bájneho leva. Odvážne sa rozhodne zakončiť svoju cestu skokom do neznáma, len aby sa vrátil priamo do pohodlia domova. O svojom výskume porozpráva aj ostatným a stane sa známym vedcom, odborníkom na biele levy. V závere knihy nájdete dokonca milý medailónik o Teovej práci. Knihu napísala slovenská kráľovná obrázkových kníh Katarína Macurová. V jednom rozhovore som čítala, že si dala za cieľ priniesť na Slovensko populárny žáner picture books. Musím povedať, že sa jej tento zámer darí výborne. Blcha Teo je už jej šiesta kniha. Aj v tejto prevládajú ilustrácie nad textom. Ten ale nie je infantilný, práve naopak. Len pár viet jej stačí na rozpovedanie príbehu o odvahe a statočnosti, chuti objavovať nové veci. Príbeh oslovuje viac vekových kategórií. Kým váš dvojročník bude sledovať obrázky a cestu malej odvážnej blšky, 4-5ročný potomok sa už pobaví aj nad faktom, že blcha seká “trávu” na chrbte orangutana. Tiež mu už neunikne vtipná pointa s “miestom zvané lev” (tá je síce zábavná, ale príbeh dobre funguje aj bez jej úplného pochopenia). Tak sa môže jedna kniha čítať viacerým deťom naraz a každé sa pobaví. Čo je sen každého rodiča, ktorý má viac detí. Prekvapivo málo kníh toto dokáže. Macurová to zvláda s prehľadom. Blcha Teo vaše deti určite pobaví. Milými ilustráciami alebo dôvtipným srandovným príbehom. Ideálne pre deti od 3 do 5 rokov. So záujmom si ho síce prezerali u nás aj trochu staršie deti, ale tým stačilo len jedno čítanie.

Pampúch, 12.11.2018

Viac o knihe

Majstrík a Krasomilka

Zuzana Csontosová

Tiež máte pocit, že dnešné detské knihy sú jednoducho úžasné? Neviem čím to je, ale v kníhkupectvách sa najdlhšie zdržiavam práve v detskom oddelení. Toľko farieb, motívov a obrázkov. Nádhera. Jednou z takýchto krásnych kníh je aj Majstrík a Krasomilka, ktorú napísala Zuzana Csontosová. Majstrík a Krasomilka sú škriatkovia z rozprávky. Veľmi dávno ich vymyslel chlapček s dievčatkom, ktorí veľmi radi tvorili. Vždy si želali, aby im počas spánku Majstrík a Krasomilka vnukli skvelé nápady. Hneď, ako sa ráno zobudili, vedeli, čo budú cez deň tvoriť. Aj keď už tieto deti vyrástli, Majstrík s Krasomilkou žili vo svete fantázie. V novinách sa dočítali veľmi znepokojivú správu. Deti sa už nehrajú tak ako kedysi. Pozerajú iba na monitor a taký domček pre bábiky si už nerobia samé zo škatule, ale kúpia si hotový v hračkárstve. Pre našich škriatkov je to hrozná správa. Pretože ak ich deti nebudú potrebovať, tak sa budú scvrkávať, až sa môžu jedného dňa úplne pominúť. Toto však Majstrík s Krasomilkou nechcú dopustiť a tak sa vybrali do sveta ľudí, kde sa pokúsia zachrániť fantáziu detí a ich chuť sa hrať. Kniha je napísaná s veľkým citom. Bohužiaľ odráža dnešnú dobu. Dobu, keď deti majú plnú izbu hračiek, ale ich najväčšia zábava je aj tak televízia alebo tablet. Je to doba, kedy sa deti nevedia spolu hrať vonku. Zabúdajú alebo možno ani nevedia ako sa hrá panák, piškvorky či ako sa skáče guma. Pomedzi kapitoly s putovaním Majtríka aj Krasomlky sú vložené aj úžasné nápady pre deti. Napríklad ako si urobiť Krasomilkin tvarohový koláč s jahôdkami, návod ako napísať knihu alebo vyrobiť scrapbook. Dokonca sa deti môžu naučiť, ako skákať gumu. Na zadnej strane knihy je hra, ktorú si môžu zahrať s panáčikmi. V knihe sa mi veľmi páčia ilustrácie, ktoré namaľovala Jana Nachlingerová. Sú krásne farebné a dokonale dotvárajú význam a posolstvo knihy. Kniha je vhodná pre deti od 6 rokov. Odporúčam ju však prečítať hlavne rodičom. Možno si aj vďaka tejto knihe uvedomíme, že lepšie ako pozerať s deťmi rozprávku, je im ju prečítať. Tvoriť s nimi panáčikov z gaštanov, kresliť obrázky, stavať lodičky. Jednoducho byť s deťmi a rozvíjať ich fantáziu. Ak patríte k rodičom, ktorí nemajú kreativitu až tak v génoch, tak vám určite pomôžu a poradia Majstrík a Krasomilka. Verím, že táto kniha vás navnadí na tvorenie. Vydáte sa aj vy na putovanie s Majstríkom a Krasomilkou?

Drominickacita.sk, 28.10.2018

Viac o knihe

Ilustrovaný atlas neuveriteľných faktov

Maja Säfströmová

Začal sa nám nový školský rok, pomaly prichádza jeseň a s ňou aj skvelé príležitosti zababušiť sa do deky a čítať si aj spolu s deťmi. Literatúru pre deti považujú za dôležitú mnohí, čo je naozaj výborné, pretože potom vznikajú také krásne a zaujímavé knižky, akou je aj novinka od švédskej spisovateľky, ilustrátorky a architektky Maji Säfström. Dva roky po uvedení knižky na trh sme sa dočkali aj slovenského prekladu Ilustrovaného atlasu neuveriteľných faktov o zvieratách a musím povedať, že túto knižku by malo mať doma každé dieťa, ale aj dospelý. Je to kúsok, ktorý vo vašej knižnici vynikne dizajnom i obsahom. Ako už názov napovedá, ide o atlas, ale nie hocijaký a ani nie taký ten klasický, na aký sme zvyknutí. Keďže je knižka určená čitateľom od ôsmich rokov, je tomu značne prispôsobený obsahom aj svojím prevedením. Majine originálne kresbičky sú pomerne známe po celom svete, preto je možné, že si už pri prvom pohľade na knihu poviete: tak toto je mi akési povedomé! Autorka si pre svoje dielo zvolila veľmi zaujímavú tému vyplývajúcu najmä z toho, že obľubuje a rada kreslí zvieratká a zaujímajú ju všelijaké nezvyčajné fakty o nich. Už po prvotnom listovaní som vedela, že si túto knihu zamilujem, a to nie som dieťa! Nádherné, pritom však jednoduché a minimalistické ilustrácie na recyklovanom papieri sú doplnené kratučkými textami, ktoré vás prekvapia, ale často aj pobavia. Všetky informácie v knihe sú pre (nielen) detského príjemcu obohacujúce, pretože si ich vďaka Majinmu spôsobu podania jednoznačne zapamätá. Najviac, samozrejme, pútajú ilustrácie, no text nezaostáva. Autorka každý fakt podáva svojským štýlom – ľahkým, pútavým a vtipným –, pričom ho často dopĺňa svojimi trefnými poznámkami či bublinkami v podobe prehovorov zvierat. Ideálna kombinácia, aby knižka zaujala každé dieťa a oživila tak väčšinou nezáživné vzdelávanie. Práve vďaka svojej forme sú texty aj ľahko zapamätateľné, proste utkvejú v pamäti, takže okrem zábavy a zaujímavostí si z nich dieťa určite odnesie aj nejaké tie vedomosti. Ako som už spomínala, kniha je sama osebe aj dizajnérskym kúskom. Originálne ilustrácie dopĺňa aj veľmi vhodný – povedala by som – hravý font. Veľmi sa mi páči taktiež obálka a musím vyzdvihnúť aj rozmer knihy. Pôvodne som si myslela, že keďže ide o atlas, jeho rozmer bude patriť k tým väčším, avšak je taký akurát aj pre detské rúčky a kniha neodradí ani svojou hrúbkou. Dospelý ju prečíta tak za tridsať až štyridsať minút (dala som ju prelistovať priateľovi a vrátil mi ju, až keď ju celú prečítal), no s deťmi môžete s knihou stráviť mnoho krásnych večerov a jednotlivé fakty o zvieratkách im dávkovať ako niečo výnimočné, na čo sa budú tešiť. Autorku navyše môžete sledovať aj na jej sociálnych sieťach, kde nájdete aj príspevky zobrazujúce proces tvorby ilustrácií. Ak ešte Ilustrovaný atlas neuveriteľných faktov o zvieratách nemáte, určite po ňom čo najskôr siahnite, pretože ide o výnimočnú knižku, ktorá jednak zaujme vaše deti, jednak pobaví aj vás.

vinlit.sk, 9.10.2018

Viac o knihe

Gerda

Adrián Macho

Ilustrátor a grafik Adrián Macho je ľuďom známy viac svojou tvorbou ako menom. Určite ste už jeho diela niekde zhliadli, keďže ilustruje aj detské knižky. Je tvorcom značky Seaside Spirit a nedávno prišla na trh jeho prvá knižka ako tvorcu s názvom Gerda. Adrián Macho sa netají svojou láskou k morskému svetu a k námorníkom. Niet teda divu, že prišla tá chvíľa, keď ilustrátor vytvoril celú knihu v tomto duchu. Okrem zručnosti s grafickými programami, ktorú si ilustrácie vyžadujú, má aj obrovskú fantáziu. Gerda je knižka určená deťom od troch rokov, takže jej dominantnou a aj najväčšou prednosťou sú práve spomínané ilustrácie nadaného autora. Rozsahom je pomerne útla, má len cez tridsať strán, avšak formátovo je trochu väčšia, takže celostranové ilustrácie len ťažko spustíte z očí. Príbeh o malej veľrybe Gerde ponúka putovanie šírym oceánom, počas ktorého sa Gerda stretáva s rôznymi morskými tvormi a ako starne, učí sa mnohým veciam. Oceňujem, že sa Adrián Macho, hoci príbeh je jeho dielom, nefušoval aj do spisovateľského remesla (i keď možno by bol výsledok skvelý) a text napísal Peter Kavecký. Príbeh veľryby Gerdy je plný rôznych výchovných prvkov. Niektoré z nich sú podané explicitnejšie, iné implicitnejšie. Knižka reflektuje predovšetkým dôležitosť rodiny a priateľstva, ale aj ťažobu samoty, prekonávanie strachu či ako naše činy a zážitky formujú našu osobu (či v tomto prípade Gerdu). Gerda (Príbeh veľryby) – Adrián Macho „Kamkoľvek pôjdeš, kohokoľvek stretneš, čokoľvek v živote zažiješ, zostaň vždy sama sebou. Tvoje srdce ťa povedie správnym smerom. Je to kompas nášho bytia. Počúvaj ho, Gerda, a určite nájdeš, čo hľadáš.“ Zakomponované sú tu však aj iné, ťaživejšie problémy, napríklad otázka odpadkov, ktorých sú plné moria a oceány. Dieťa počas čítania, resp. počúvania zároveň spozná viacero tvorov žijúcich v tmavých hlbinách. Hoci ide o text prozaický, ako v správnej knižke pre detského čitateľa ani v tejto nechýba lyrický prvok v podobe piesne, ktorú mamička spievala malej Gerde. Keďže textu nie je až tak veľa a ilustrácie sú v oveľa bohatšom zastúpení, môže si malý čitateľ spolu s rodičom príbeh dotvárať podľa vlastných predstáv. Nie všetko v ňom je totiž vypovedané, takže ponúka aj priestor na zapojenie vlastnej fantázie. Knižka je veľmi podnetná textom aj ilustráciami. Obsahuje veľa krásnych myšlienok a určite poteší nielen detičky, ale aj ich rodičov. Taktiež si myslím, že ak si ju dieťa bude čítať každý rok, vždy v nej – vzhľadom na pribúdajúci vek – objaví niečo nové.

vinlit.sk, 6.8.2018

Viac o knihe

ODD A MRAZIVÍ OBŘI

Keď som sa znenazdajky dopočul, že Albatros bude vydávať túto knihu, jasal som od radosti. Nielenže to je Gaiman, od ktorého by som naozaj prečítal aj nákupný zoznam, je to dokonca rozprávka. Hoci mám všetky príbehy od Gaimana rád, jeho rozprávky majú u mňa špeciálne miesto. Na Odda som sa nesmierne tešil - navyše, keď som videl, že sa jedná o edíciu s prekrásnymi ilustráciami Chrisa Riddella, musel som knihu mať, takže Albatros mi splnil taký drobný sen. A skôr, než budem vravieť o knihe, musím spomenúť samotný dizajn. Vydavateľstvu patrí klobúk dole, nesmierne sa s tým vyhrali a ja som iba vďačný. Keď kniha prišla domov, nemohol som sa vynadívať a odvtedy ju mám na výstavke, nehovoriac o tom, že sčasu-načas sa pri nej pozastavím, poobzerám si ju a prelistujem ňou. Je fakt nádherná, a to nie len ilustrácie - obálka je bystro vymyslená, čiary a jednotlivé elementy obrázkov sú strieborné. Ak si ju možno ani neplánujete kúpiť (čo by ste mali), choďte si ju aspoň obzrieť do kníhkupectva. Pozerať sa na ňu a listovať v nej je pastva pre oči. No teraz k príbehu. Ako je spomínané v popise knihy, jedná sa o krátky príbeh s rýchlym spádom, ktorý vás od prvej vety vtiahne dnu a pustí vás, až keď knihu dočítate. Keďže to bol Gaiman, vedel som, že to bude dobré, no na druhej strane som sa trochu obával tej mytológie - bál som sa, že to "gaimanovské" kúzlo bude menej výrazné, alebo že sa bude venovať mytológií do takej miery, že zabudne na nástroje vo svojom kufríku umenia. Tu som sa totálne zmýlil a znova sa presvedčil, že Gaiman, či píše to alebo ono, napíše to úžasne. Hlavným hrdinom-nehrdinom je taký tvrdohlavý a smolný Odd. Predstave si takú akčnejšiu rozprávku o severskej mytológií - Odd bol dokonalý pre rolu v tomto príbehu. Je skutočný, realistický a obľúbite si ho od prvej chvíle. To isté môžem povedať o medveďovi, líške a orlovi, ktorí sú v skutočnosti Thor, Loki a Odin. Každá jedna postava mala svoje hlášky, mala svoju hĺbku a Lokiho som si z nich obľúbil najviac, ako inak XD. Čo sa týka príbehu a samotnej zápletky, celkom ma prekvapilo, aká bola akčná a premyslená. Na takú tenučičkú knižku s veľa ilustráciami bolo temer nemysliteľné, že tá zápletka bude dosť nabitá akciou. Príbeh je dynamický, akčný a kniha sa nedá inak prečítať ako na jeden zálusk, lebo po každej kapitole chcete vedieť viac, nehľadiac na to, že je je to veľká sranda. Je tam veľa mytologických prvkov, kúzla a čary, bohovia a nádherné bohyne, mraziví obri, dobrí i zlí. Táto kniha je jedna veľká super jazda a vy si ju istotne nechcete nechať ujsť. Gaimanov štýl písania tomu všetkému udáva smer, čím jednotlivé prvky knihy ešte väčšmi "žiaria" a aj tu máte možnosť stretnúť sa s jeho jedinečným humorom, spôsobom, akým sa pozerá na svet a fantáziu, ktorá nemá hraníc. Hoci severská mytológia nepatrí práve medzi moje najobľúbenejšie (ja mám radšej skôr džinov, ghúlov a lietajúce koberce), Gaiman ich vo svojich rukách poňal tak skvelo, že po dočítaní som mal chuť si niečo z týchto povestí a legiend niečo prečítať. Knižočka Odd a mraziví obři vám určite nesmie uniknúť. Nielenže je z pera majstrovského spisovateľa a je inšpirovaná severskými mýtmi, ide o príbeh, ktorý by si nemal nechať ujsť žiaden čitateľ, čo má rád skvelé a akčné a kúzelné príbehy - a rovnako sa vám bude páčiť, či máte desať alebo tridsať. Je to Neil Gaiman a on znovu dokázal, aký je úžasný. A tento raz mu navyše "kryl chrbát" Chris Riddell, rovnako geniálny umelec, ktorého už dlhú dobu sledujem a jeho kresby vám doslova ožijú pred očami. Ako som spomínal v recenzií na mojom goodreads účte, tejto knihe už chýba iba filmová adaptácia, ktorá bude verná knihe. Dúfam, že sa jej raz dočkám, je jedno či s hercami alebo v animovanej verzií, a že bude rovnako zábavná a kúzelná a akčná ako predloha. P E R C E N T U Á L N E H O D N O T E N I E: 100%

Universe of Wonderful Books, 17.7.2018

Recenzia médii

Albatros Media newsletter