Zuzana Trstenská vyštudovala slovenský jazyk a literatúry na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Začínala ako redaktorka vo vydavateľstve, kde dostala príležitosť prvýkrát preložiť román. Prekladu beletrie pre deti aj dospelých sa venuje od roku 2009. Pre vydavateľstvo Albatros napísala básničky do knihy Gerda. Malá veľrybka.